facebook
Donner des Cours

Découvrez les meilleurs cours particuliers de voix (musique) en ligne

Depuis plus de 10 ans, nos professeurs particuliers de voix (musique) en ligne sont là pour vous aider à progresser et à concrétiser vos objectifs. Enfants, adultes, débutants ou professionnels, pour des cours de voix (musique) à distance occasionnels ou intensifs, nous vous offrons un accompagnement sur mesure et à votre rythme.

search-teacher-icon

Recherchez votre professeur

Explorez notre sélection de professeurs de voix (musique) et utilisez les filtres pour trouver le cours par webcam idéal

chat-icon

Contacts gratuits

Expliquez aux professeurs vos objectifs, vos préférences et choisissez le prof de voix (musique) qui vous convient le mieux

calendar-icon

Fixez votre premier rendez-vous

Planifiez ensemble l’horaire de votre premier cours. Une fois le rendez-vous confirmé par votre professeur, lancez-vous en toute confiance !

Cours particuliersCours de Voix (Musique)Cours de Voix (Musique) en ligne

222 professeurs particuliers de voix (musique) par webcam

222 professeurs particuliers de voix (musique) par webcam

(20 avis)
Lara - Louvain, Belgique46Fr
46FrCours de chant pour petits et grands, à votre rythme (styles classique et autres)
Professeur fiable: Vous aimez chanter et vous souhaitez développer votre voix? Super, car chanter est très amusant et sain! Au cours de mes leçons, nous explorerons ensemble les possibilités de votre voix. Le développement d'une voix saine et naturelle et le plaisir sont au centre. C'est pourquoi les cours sont totalement adaptés à vos qualités, vos goûts et votre rythme. Ensemble, nous travaillons la solide technique du chant, la respiration, l'articulation, l'interprétation, la musicalité et l'hygiène vocale. Nous explorons le répertoire du chant classique et recherchons la musique qui convient à votre voix. Vous pouvez également faire un voyage vers d'autres genres (jazz, pop, comédie musicale, ...). Vous apprenez à utiliser votre voix à partir d'une approche classique, mais avec une bonne technique de chant vous pouvez aborder de nombreux styles ! Pourquoi vous devriez venir en classe: - Vous avez toujours voulu apprendre à chanter, avec ou sans objectif précis en tête - Vous êtes curieux de connaître les possibilités de développer (encore) votre voix - Vous cherchez un débouché créatif - Vous souffrez d'une voix souvent fatiguée et vous souhaitez la renforcer - Vous chantez dans une chorale et vous voulez travailler votre technique de chant ou vous avez besoin d'aide supplémentaire pendant vos études -... Quelle que soit votre motivation, vous êtes toujours les bienvenus! Vous avez des questions ou des doutes quant à savoir si le chant est quelque chose pour vous? N'hésitez pas à me contacter.
Voix (musique) · Chant · Formation à jouer (jeu d'acteur)
Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.
(9 avis)
Karolina - Copenhague, Danemark58Fr
58FrCours de chant à Copenhague. Découvrez votre voix avec une professeure de chant/mezzo soprano Karolina.
Professeur fiable: Bonjour à tous! Je m'appelle Karolina, je suis professeur de chant diplômée et chanteuse d'opéra professionnelle. Depuis mon enfance, l'art classique est ma source d'inspiration et mon parcours musical a commencé à l'âge de 7 ans en cours de piano. Après avoir terminé mes études de chant d'opéra en Lituanie, j'ai perfectionné mes compétences en chant à la prestigieuse université Mozarteum en Autriche. Grâce à une formation personnelle et pédagogique, je me suis plongé dans le « chant sain » – la technique italienne connue sous le nom de « Inhalare la voce ». J'applique cette technique aussi bien aux chanteurs débutants qu'aux chanteurs avancés, couvrant non seulement des pièces classiques mais aussi des chansons et ballades populaires. Que vous soyez débutant ou ayant une expérience préalable en chant, je suis toujours ravi de vous proposer mon aide et de partager mes connaissances. Les cours de chant englobent une gamme d'éléments : échauffements, entraînement de la voix, exercices, contrôle de la respiration, techniques de chant, attaque sonore, étude de chansons, interprétation, prononciation, expression musicale et répertoire. Chaque individu est unique et vos objectifs personnels et votre amour pour l’art musical priment. J'attends avec impatience l'opportunité de travailler avec vous ! Meilleures salutations, Karolina
Voix (musique) · Chant
Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.
(4 avis)
Anne-Laure - Namur, Belgique212Fr
212FrECLOSION - Mentoring sur 6 mois pour développement personnel et artistique via la Voix
Professeur fiable: Mentoring personnalisé sur une période de 9 mois. 3⁄4 en ligne et 1⁄4 en présentiel. Le chant est pour moi un outil de connaissance et d’ouverture à Soi. Il est accessible à tous et j’accompagne de tout mon cœur les personnes qui désirent commencer ce chemin de découverte de Soi par le chant avec moi. Nous aurons 15 rendez-vous d’environ 1h répartis sur la période. Je reste en lien avec vous par mail, Whatsapp pour échanger sur vos inspirations répondre à vos questions en dehors de nos séances. Je vous fournir bandes sons et exercices que vous prenez le temps d’effectuer entre les séances. EXPLORATION ACCEPTATION AFFIRMATION Ce sont les 3 modules par lesquels nous allons passer lors de ce mentoring. Exploration - Phase durant laquelle nous faisons le plus d’exercices vocaux. Je vais à la découverte de votre voix avec vous à l’aide de divers exercices vocaux ‘traditionnels’ et au fil des séances nous faisons le lien avec les différentes émotions et blocages éventuels qu’on peut libérer pour laisser place à votre voix de s’expanser. Acceptation - Avec ce qui a été découvert dans la première phase, nous commençons à créer petit à petit votre chanson à vous. Une chanson qui vous ressemble et qui sera pour vous un appui pour vous connecter à votre essence. Qu’on souhaite devenir artiste ou non, le fait de chanter sa propre chanson est quelque chose de magique à la portée de tous et un véritable boost pour soi. Aucun pré-requis nécessaire, avec mes connaissances et mon expérience, je vous guide dans le processus de création et la chanson se dessine naturellement tout au long du processus. Vous n’avez qu’à vous laisser porter! Affirmation - On termine votre chanson, on travaille la confiance de la délivrer, l’interprétation et le placement vocal. Nous terminons l’accompagnement par l’enregistrement en studio professionnel de votre propre chanson et vous en ressortez avec votre chanson à vous. Je suis là tout le long de la séance avec vous pour vous mettre à l’aise. J’ai appelé ce processus ECLOSION car dans mon cas, lorsque je compose mes chansons, je ressens tout mon corps et mon cœur vibrer. Je le remarque aussi chez les personnes que j’accompagne. Lorsqu’une chante sa chanson à elle, avec son coeur il y a une éclosion qui se passe. Je serais ravie de vous accompagner dans ce processus, peu importe le stade où vous en êtes si ces mots vous parlent. Que vous n’ayez absolument aucun expérience, que vous aimiez votre voix ou non, que votre souhait soi de devenir artiste mais que vous ne sachiez pas par où commencer, je suis là pour vous guider. Chaleureusement, Anne-Laure
Chant · Musique jazz · Voix (musique)
(1 avis)
Olivia - Neuchâtel, Suisse114Fr
114FrDécouvrez votre voix avec la chanteuse professionnelle Olivia ! (Classique, pop, théâtre musical, opéra !)
Professeur fiable: Vous êtes curieux de chanter, mais vous ne savez pas par où commencer ? Avez-vous déjà une certaine expérience du chant et êtes-vous curieux de savoir ce que votre voix pourrait accomplir à son plein potentiel ? Vous sentez-vous gêné par votre voix et souhaitez-vous vous sentir suffisamment en confiance pour chanter devant d'autres personnes ? Je suis Olivia, une chanteuse d'opéra professionnelle qui se passionne pour enseigner aux chanteurs une technique vocale saine dans tous les styles de chant et les aider à prendre confiance en eux en cours de route. Ma salle d'enseignement est un espace sécurisé où les étudiants sont libres d'expérimenter, de faire des erreurs et de tout découvrir sur leur voix avec tout mon soutien ! J'enseigne le chant en privé à des élèves de tous âges et de tous niveaux depuis plusieurs années, tout en profitant d'une carrière bien remplie. Je trouve qu'être moi-même un interprète régulier est très important pour transmettre des connaissances et des conseils à mes étudiants, car je veux vous enseigner plus que la mécanique du chant - je veux vous guider pour devenir un artiste et exprimer VOTRE voix et votre personnalité uniques. Je travaille sur la technique vocale, le théâtre et le langage, et j'ai travaillé avec des enfants, des adolescents et des adultes - à la fois ceux qui espèrent chanter de manière professionnelle et des amateurs enthousiastes ! Chaque cours comprendra des échauffements et des exercices techniques ainsi qu'un travail sur le répertoire que nous choisirons ensemble. Je peux enseigner en anglais, français ou italien. Quant à mon expérience de la scène : j'ai commencé à prendre des cours de chant à 13 ans après avoir rejoint la chorale de l'école secondaire à Londres, et j'ai adoré le processus d'entraînement de ma voix. Dans mon adolescence, j'ai joué dans des concerts en tant que soliste et aussi dans quelques rôles de théâtre musical, notamment Dorothy dans le Magicien d'Oz. J'ai déménagé en Suisse et j'ai suivi une formation de chanteur d'opéra à la Haute Ecole de Musique de Genève, et j'ai fait un Mastère Spécialisé (Soliste) à la Hochschule der Künste Bern. Depuis, je me suis produit avec les opéras de Genève, Lausanne et Lucerne, l'Opéra de Zrenjanin en Serbie, les Jeunesses Musicales Opera Studio (Croatie), le London Grimeborn Festival, et j'ai été soliste dans des salles de concert telles que l'Orchestre philharmonique de Berlin, la Salle Paderewski à Lausanne, le BFM à Genève, l'Orchestre philharmonique de Cologne et St Johns Smith Square à Londres. Plus récemment, vous m'avez peut-être vue dans le rôle de Mme P. lors de la première suisse de « L'homme qui prenait sa femme pour un chapeau » de Michael Nyman à Vevey, ou si vous avez apprécié le programme « Blob Opera » cette année, vous pourriez être intéressé de savoir que j'étais l'un des chanteurs d'opéra travaillant sur ce projet en enregistrant des heures de matériel pour une machine afin de créer un algorithme recréant la voix d'un chanteur d'opéra ! Un bon chant, c'est une technique vocale solide et saine, un bon sens de la musique, de l'expression de soi et de la confiance en soi ! J'aimerais travailler avec vous pour construire toutes ces parties de vous-même et voir où votre voix vous mène. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter !
Voix (musique) · Chant · Chant lyrique (opéra)
Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.
Maria - Strasbourg, France45Fr
45FrVOCAL COACH. Professeure de TECHNIQUE VOCALE et de CHANT appliqué à tous les styles. (diplômée)
Professeur fiable: Les cours sont conçus en fonction des besoins de chaque chanteur. Nous travaillons la conscience respiratoire, des exercices physiques pour développer la capacité respiratoire dans le chant, nous travaillons l'intonation et même si c'est difficile pour vous, nous développons l'écoute, tout est possible, si vous croyez en vous ! Vous apprendrez à découvrir votre voix à travers différentes vocalises et exercices d'entraînement vocal qui vous permettront d'élargir vos horizons en matière d'étendue vocale. Nous travaillerons sur différents aspects tels que : l'agilité vocale, le legato, la pureté du son, les effets vocaux, l'expressivité, l'engagement théâtral, l'interprétation, la diction, la prononciation du chant dans différentes langues, etc. Les limites de la voix sont peut-être plus éloignées que vous ne le pensez ! Nous travaillerons sur la lecture de partitions si vous êtes intéressé, ou sur certains aspects de la théorie musicale que nous considérons comme nécessaires à votre progression. Nous établirons pour vous une liste de priorités en fonction de votre recherche. Nous ferons un plan de travail et organiserons l'apprentissage avec des objectifs. Mon expérience sur le terrain m’a permis d’acquérir un ensemble de compétences diverses: le domaine de différentes techniques lyrique et populaire, la direction d’assemblages vocaux, connaissance de la pédagogie vocale comparée,les ressources théâtrales, l'enseignement avec des élèves de tous niveaux, une vaste expérience de la scène qui me permet de donner de nombreux outils aux élèves pour renforcer leur confiance en eux. Osez éduquer votre instrument, utiliser votre voix au maximum, impressionner avec votre propre style !
Chant · Chant lyrique (opéra) · Voix (musique)
(1 avis)
Stéphane-Miguel - Montpellier, France51Fr
51FrCours de MAO et de composition sur LogicPro 10 & 11
Professeur fiable: CONFIGURATIONS LOGICIEL ET MATÉRIEL Logic Pro 10 ou 11 : Présentation, points forts, innovations et idées reçues Branchement et configuration de vos périphériques Choix du matériel en fonction de votre budget et de vos besoins Configuration et optimisation de votre Home Studio Préférences et réglages du logiciel Téléchargement et gestion des bibliothèques de sons GESTION DE PROJETS DANS LOGIC PRO Création et configuration d'un nouveau projet Gestion des modes de Logic Pro (simplifié ou expert) Préférences et réglages du logiciel et de vos projets Configuration tempo, métronome, décompte, chiffrage de mesure et tonalité Sauvegarde immédiate, dossier, paquet L'INTERFACE DE LOGIC PRO Les différentes fenêtres Les outils principaux et secondaires, les Zooms, les raccourcis claviers Les inspecteurs de tranche de console, de piste, de région, utilisation de l'aide La bibliothèque, les patchs, les modules (plug-ins), les sons Les navigateurs de Logic Pro (boucles Apple, listes...) Les éditeurs MIDI, audio et Session Player La table de mixage Barre de commande et d'affichage, la barre d'outils LE MIDI DANS LOGIC PRO Piste d'instrument : Création, personnalisation de la piste Enregistrement MIDI Réglage du métronome, du décompte et de la latence Choisir un instrument, un fils, un patch Les modes d'enregistrement : Live, pas à pas, en dossiers, autopunch Édition : Outils, Piano Roll, éditeur de partitions et éditeur pas à pas Quantification, redimensionnement, vélocité, légato, expression, modulation L'automatisation MIDI LE SESSION PLAYER DE LOGIC PRO Le Session Player; les instrumentistes virtuels de Logic Pro Drummer acoustique : Choix du batteur, modification des éléments, édition du jeu, swing et humanisation Bass et Keyboard Player : Choisir un son, articulations, mode de jeu et variations Structure ULTRABEAT Interface de l'Ultrabeat, sons et styles des 100 kits de batterie Beat-Making : Séquenceur interne, mode full view et mode pattern Les paramètres Accent, vélocité, gate et swing Introduction au Step Sequencer associé à Ultrabeat, les régions de motifs LES BOUCLES D'APPLE les Types de boucles : Audio, MIDI, Motifs et Session Player Organisation, filtres et recherche par instrument, styles et sonorité Navigateur, tempo, longueur, tonalités, modifications Création, sauvegarde et archivage des Apple Loops personnels Construire un arrangement avec les Apple Loops L'ENREGISTREMENT AUDIONUMÉRIQUE Enregistrement : pré-ampli, conversion AD/DA, latence, buffer et monitoring Paramètres de projet : fréquence d'échantillonnage et résolution Enregistrement piste par piste et enregistrement multi-pistes La gestion des modes Autopunch et Replace Les dossiers de prises et les pistes alternatives Cycle de mode EXPLORATION DE CONTACT Kontakt est votre passerelle vers un trésor inégalé d'instruments virtuels. Plus qu'un échantillonneur, Kontakt a alimenté deux décennies de musiques de films à succès et de succès en tête des charts, ainsi que des milliers d'instruments incroyables. L'ÉDITION AUDIO DANS LOGIC PRO Comping de prises : montage audio et export Les outils d'édition : Sélecteur, redimensionnement, fondu, recadrage... Utilisation du Flex pour le timestretch/warp Quantification audio et gestion des transitoires Flex Pitch : Correction de justesse et création d'harmonies Insérer des silences CONFIGURATION DES PISTES GLOBALES DANS LOGIC PRO Disposition : Structure de l'arrangement Marqueurs : Repères et navigation Altération : Tonalité générale et chiffrage des mesures Tempo : Changements de tempo dans les pistes globales ou l'éditeur de liste Pistes d'accords associées aux sessions Player Bass et Piano LA TABLE DE MIXAGE DE LOGIC PRO Les différentes tranches de console Les composants d'en-tête de pistes, mute, les écoutes solo (pistes/région) Gestion des panoramiques Organisateur les Track Stack, les groupes, les VCA Gestion des bus et auxiliaires pour le routage Traitements et effets en insert et/ou en auxiliaire L'AUTOMATISATION Les techniques générales pour donner de la dynamique à vos mixages Enregistrement d'automatismes : Lecture, toucher, verrouillage et écriture Automation de piste/région et édition des automations Assignation de contrôleurs à des paramètres d'automatisation PARTAGE ET EXPORT D'UN PROJET Sauvegarde : dossier ou paquet, archivage, back up, Time Machine Normalisation et pré-mastering Exporter au bon format en fonction du support final
Composition musicale · Percussions · Voix (musique)
Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.
(30 avis)
Danny - Anvers, Belgique34Fr
34FrCours d'écriture de chansons avec des méthodes intensives et orientées résultats
Professeur fiable: Les CHANSONS se composent généralement d'accords et de lignes de texte. Mais d'où viennent ces informations et comment faire quelque chose à partir de rien? Comment faites-vous ce grand succès ou à quel point votre nouvelle chanson affecte-t-elle votre amour? Eh bien, cela s'appelle le "traitement d'inspiration" et comment cela fonctionne-t-il? Eh bien, je vais vous le dire dans mon cours. Si vous jouez déjà de la guitare ou du piano, vous avez une longueur d'avance. Votre instrument est comme un trampoline qui vous offre plus d'options pour aller plus loin et plus haut. La plupart des «chansons» naissent aux moments les plus fous. Un bon compositeur ses antennes sont toujours ouvertes :-) et pour certains c'est une activité continue. Au cours de mon cours, je vous enseigne à travers toutes sortes de trucs et astuces (y compris: Méthode duo d'accords de voyage - Un quatre cinq et entrée mineure - Désignation des mots clés et progressions d'accords relatifs, etc.) comment vous pouvez obtenir des chansons fortes. Pour moi, c'est une activité quotidienne et j'ai écrit toute ma vie pour les autres et parfois pour moi. Dans l'ensemble, j'ai vendu plus d'un million d'exemplaires dans le monde en tant qu'auteur / compositeur / interprète. Est-ce peu ou est-ce beaucoup? Je ne sais pas. Ça ne m'intéresse plus tant que ça. Je veux partager mes connaissances sur la façon d'écrire une chanson avec des gens motivés qui veulent aller plus loin que simplement rejouer les chansons des autres. S'ils sont coincés quelque part pendant la composition et qui n'ont pas peur de demander conseil. La musique est un flirt de la vie. Il n'y a que deux types de musique: bonne et mauvaise ... Avez-vous une base d'accords, voulez-vous savoir comment faire une bonne chanson .....? Il suffit de réserver une heure pour commencer. C'est l'heure du scan. Sommes-nous couchés ensemble et y a-t-il un clic? Si vous réservez et je confirme, vous savez aussi qui je suis et où je me cache :-) Pas satisfait après la première 'leçon'? Argent en retour. Danny
Composition musicale · Voix (musique)
Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.
« Précédent«
Résultat de la recherche 51 - 75 sur 22251 - 75 sur 222
Suivant »»

Nos élèves évaluent leurs professeurs de Cours de Voix (Musique).

Pour vous garantir la qualité de nos professeurs de Cours de Voix (Musique), nous demandons à nos élèves de les évaluer.
Uniquement des avis d'élèves et garantis par Apprentus. Évalué 4.9 sur 5 sur une base de 102 avis.

Cours de piano et de chant - Techniques vocales (tout style) - Spécialisé en chant gospel - Spécialiste de la gestion/direction de chorale (Montreuil)
Olivier
Nous avons eu la chance de suivre un cours de chant avec Olivier, et je dois dire que c'était une expérience incroyable ! Sa passion pour la musique est contagieuse, et il a une manière exceptionnelle de vous guider à travers chaque note, chaque mélodie. Olivier est non seulement un talentueux professeur de chant, mais aussi une personne chaleureuse et enthousiaste qui crée un environnement d'apprentissage vraiment agréable. Grâce à lui, nous avons vécu une expérience magnifique et je le recommande vivement à quiconque souhaite améliorer ses compétences vocales.
Commentaire de MÉLANIE
Chanteur lyrique professionnel donne cours de chant à domicile. (Dinant)
Xavier
Je suis très contente de ma première recontre avec Xavier. Il est vraiment sympathique et professionnel, je me suis sentie à l'aise dès le début car j'appréhendais un peu ce premier cours de chant. Dès ce premier cours j'ai déjà pu apprendre à connaître ma voix et à la faire travailler.
Commentaire de CHANTAL
Cours de Chant Individuel à Paris tous les niveaux (Paris)
Maria
C'était un premier cours de chant pour moi et c'était une très bonne expérience. Maria m'a guidé pour comprendre comment les sons se forment dans mon corps et essayer de m'en servir, une découverte. Elle est à l'écoute et a une très bonne pédagogie, je recommande !
Commentaire de GILLES

Vous êtes ici

Cours particuliers
Cours de Voix (Musique)
Cours de Voix (Musique) en ligne

Avec Apprentus, peut-on prendre des cours musique et de voix (musique) en ligne ?

Chez Apprentus, des milliers de professeurs diplômés, de musiciens talentueux et d’artistes reconnus vous attendent en ligne, pour vous apprendre la voix (musique) ou l’une des nombreuses activités musicales et instruments disponibles. À travers une plateforme communautaire et le répertoire des meilleurs professeurs, nous permettons à tous les élèves, enfants et adultes de bénéficier de cours particuliers de qualité accompagnés d’un véritable suivi personnalisé. Avec Apprentus, vous pouvez, en quelques clics, vous connectez à votre professeur de voix (musique) pour établir, modifier ou améliorer votre planning d’apprentissage et prendre vos cours de voix (musique) en audio, vidéo, par webcam, visioconférence ou par Skype. Afin de contribuer à leur éveil musical, Apprentus vous propose des cours de voix (musique) pour enfants, avec des professeurs reconnus et appréciés pour leur pédagogie.

Quels sont les avantages de prendre des cours de voix (musique) en ligne ?

En optant pour un enseignement à distance, vous accédez à un accompagnement et un apprentissage sur mesure sans contraintes de temps ou de lieux. Les cours en ligne vous permettent de pratiquer et de travailler votre instrument sous le regard bienveillant et surtout l'oreille critique de votre enseignant. Constamment présent et à votre écoute, votre professeur de voix (musique) vous permettra de combler vos lacunes, gagner en confiance et poursuivre votre progression dans les meilleures conditions. Pratiquez, progressez et boostez votre niveau de voix (musique) depuis votre chambre, votre domicile ou n'importe quel PC, tablettes dotées d'un accès internet. L’enseignement à distance de la voix (musique) est idéal pour tous ceux qui souhaitent reprendre des cours, mais qui manquent de disponibilités ou de temps. Avec Apprentus, vous pourrez désormais trouver un prof de voix (musique) quelque soit votre lieu de résidence ou votre ville. En effet, les cours en ligne vous permettent de dépasser les frontières et d’opter pour l’un des nombreux professeurs, artistes et musiciens professionnels à travers le monde.

Comment choisir le bon prof de voix (musique) en ligne et prendre rendez-vous ?

Avec les cours de voix (musique), à travers Skype ou une webcam, vous bénéficier d’une méthode d’apprentissage favorisant la pratique et le plaisir de jouer. Précisez vos besoins, votre niveau et faites votre choix entre différents professeurs disponibles en ligne. Apprentus vous propose de sélectionner le professeur idéal grâce à la description de son cours de voix (musique), aux commentaires et aux tarifs indiqués sur tous les profils. Pour faire le bon choix et opter pour le bon cours de voix (musique), nous vous permettons de contacter les professeurs gratuitement afin de vérifier leurs disponibilités, leurs méthodes d’apprentissage ou leur planning pédagogique. En optant pour l’enseignement de la voix (musique) à distance vous pourrez profiter de tarifs avantageux, car les cours en ligne sont souvent moins chers que les cours à domicile. Avec Apprentus, vous pourrez apprendre les notions et techniques de base du voix (musique) facilement et rapidement avec les meilleurs profs !

Cours particuliers en ligne les plus populaires

Cours particuliers de voix (musique) dans d'autres pays